it really depends on the case, but in many Class 3 cases, they will move the upper forward AND the lower back. However, as you have said in some cases only 1 jaw is needed to move. The orthos/surgeons will play with your molds and it should be fairly obvious.
Those that truly only need 1 jaw moved, recover a bit faster, especially if it is the lower jaw...
Can you give us a little background on you? Age, had braces before, etc?
Braced Twice. Wear Your Retainers!
Ceramic Braces On Top and Metal Braces On Bottom, Palatal Expander - First Time Around
Metal braces top and bottom - Second Time
Now Wearing Retainers At Night!